Bug introduced in direct messages

I was really satisfied with this application but since the last update, a nasty bug appeared in direct messages. Clicking the tab shows a gray screen instead of messages. Resizing the window show messages, then gray again ..

Machour about Echofon Lite for Twitter, v1.8.2